Obama phát biểu trước đại diện Xã hội Dân sự Việt Nam

* Phụ đề Việt ngữ: Toàn văn bài phát biểu của tổng thống Obama tại buổi gặp đại diện Xã hội Dân sự Việt Nam

Nhiều chiếc ghế đã phải để trống trong buổi gặp gỡ giữa tổng thống Obama và đại diện Xã hội Dân sự Việt Nam hôm 24/5/2016.

Các khách mời của tổng thống Hoa Kỳ đã bị CA Việt Nam giam lỏng tại nhà riêng, thậm chí bị bắt cóc trước khi diễn ra buổi gặp. Trong đó có tiến sĩ Nguyễn Quang A, luật sư Hà Huy Sơn, nhà báo Phạm Đoan Trang và cô Mai Phương Thảo...

Điều này cũng đã được Obama nhấn mạnh trong bài phát biểu trước báo giới:

"Tôi muốn lưu ý rằng, có một số nhà hoạt động khác đã được mời nhưng đã bị ngăn cản không được đến tham dự vì nhiều lý do khác nhau. 

Dấu hiệu cho thấy rằng, mặc dù đã có một số tiến bộ khiêm tốn thông qua cải cách pháp lý, nhưng vẫn còn nhiều người gặp phải khó khăn trong việc tham dự ôn hoà vào những vấn đề mà họ quan tâm sâu sắc."

Đọc thêm: Tự do hội họp ôn hoà với Obama?: làm gì có chuyện đó!!!

* Phụ đề Việt ngữ do blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh (Danlambao) thực hiện.